Rare whales found in Bering Sea thanks to acoustic technology