Why dolphins are losing sleep off the coast of Hawaii